Prevod od "vrijeme je" do Brazilski PT


Kako koristiti "vrijeme je" u rečenicama:

Vrijeme je da pravi policajac dobije taj posao.
Já era hora de uma verdadeira policial sê-lo.
Vrijeme je da se krene dalje.
Está na hora de tocar a vida.
Vrijeme je da vratimo ono što je naše.
E agora está na hora de reavermos o que é nosso.
Vrijeme je da se vratiš kuæi.
É hora de voltar para casa.
Ako je vrijeme da umremo, vrijeme je.
Se for nossa vez de morrer, que seja.
Vrijeme je da tata ide malo na odmor.
É hora das férias de papai.
Vrijeme je da se Dr. Robot poševi.
Chegou a hora do Dr Robô transar.
Sidney, vrijeme je da pokažemo moju prièu pravom novinaru.
Sidney já é hora de mostrar minha história para um jornal verdadeiro.
Vrijeme je da ostaviš bol iza sebe.
Está na hora de deixar sua dor para trás.
U redu, šeæeru, vrijeme je da ideš u krevet.
Está bem, queridinha, está na hora de ir para cama.
Vrijeme je da nauèiš istinu o svojoj majci.
Está na hora de saber a verdade sobre sua mãe.
I vrijeme je da se Winchesteri vrate na stare staze, pravilne, crno bijele sluèajeve.
Está na hora dos Winchesters voltarem a atacar um bom caso. Em preto e branco.
Vrijeme je za tvoje lijekove, Anna.
Está na hora dos seus remédios, Anna.
Vrijeme je da ovim Fight Attendantsima pokažemo neki naš trik.
Vamos mostrar alguns truques a essas "Fight Attendants".
Vrijeme je da ispuniš svoje obeæanje.
É hora de cumprir a sua promessa.
Vrijeme je da nastaviš sa životom.
É hora de seguir em frente com sua vida.
Da, vrijeme je da vodim ljubav s vaginom vaše kæeri.
Sim, é hora de fazer amor com a vagina da sua filha.
Vrijeme je da stanemo u red za film.
É hora de ir para fila do cinema.
Ljeto se bliži, vrijeme je da se oprostimo, ne samo od još jedne školske godine, nego i od jednog od naših nastavnika.
Com o verão chegando, é hora de nos despedir do ano letivo e também de um de nossos membros:
Vrijeme je da shvatiš da se svijet ne vrti oko...
Já está na hora de perceber que o mundo...
Vrijeme je da moj Mraèni suputnik opet preuzme kontrolu.
Está mudando de ideia sobre trabalhar com a delegacia?
Vrijeme je da se kaže zbogom.
Está na hora de dizer adeus.
Pa, vrijeme je da izjavim ono što je oèito.
Então, é hora de falar o que já é óbvio.
Vrijeme je da pocastimo mališu ukusnim netestiranim koktelom fuga.
Hora de encher este cara com deliciosas drogas não testadas de amnésia.
Dobro, djeco, vrijeme je za spavanje.
Tudo bem, vocês, hora de dormir.
'Vrijeme je za akciju u našem kazinu.
Está na hora do show do Cassino Miroquois!
Pobjednièko vrijeme je bilo 27 sati, 38 minuta koje je postavio Vic Wilson i Ted Mangels vozeæi Meyers Manx buggy.
O tempo vencedor foi de 27 horas e 38 minutos, estabelecido por Vic Wilson e Ted Mangels, enquanto dirigiam um buggy Meyers Manx.
U redu, vrijeme je za spavanje.
Certo, hora de ir para a cama.
Dosta igre, vrijeme je za spavanje.
A hora de brincar acabou. Hora de cama.
U zadnje vrijeme je tako tužna.
Ela tem estado tão triste ultimamente.
Vrijeme je da mi kažeš ko ti je stavio jebene lisice?
Agora pode me contar quem colocou as algemas em você?
Vrijeme je za spavanje, Kira, ljubavi.
Vá se arrumar para dormir, Kira querida. Suba.
Vrijeme je da privuèemo njihovu pažnju.
Azar o deles. É hora de chamar atenção deles.
Zašto, zato što je ovo Vrijeme je to Laurel vodeći naboj?
Por que desta vez era a Laurel que estava no comando?
Vrijeme je da obavijestim našeg klijenta o stanju.
Mas, não. Então vamos continuar deixando-o usar você
Razumijem te, ali je li Metatron, èije vrijeme je prošlo... vrijedan toga?
Mas Metatron, cuja popularidade caiu, vale a sua vida?
Vrijeme je da odlučite, Oliver, tko živi, a tko umire.
Hora de escolher, Oliver, quem vive e quem morre.
Vrijeme je da se najbogatijih ljudi zaustavi izbjegavajući svoju odgovornost.
É hora dos mais ricos pararem de fugir da responsabilidade.
I sa tim užasnim razoèaranjem, vrijeme je da se odjavimo.
E com essa terrível decepção, é hora de encerrar.
2.6978271007538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?